-
1 merveilleux
merveilleux, -euse [mεʀvεjø, øz]adjectivewonderful ; ( = surnaturel) magic* * *
1.
2.
nom masculin* * *mɛʀvɛjø, øz adj (-euse)marvellous, wonderful* * *merveilleux, - euseA adj1 ( admirable) marvellousGB, wonderful; il est merveilleux de faire it is marvellous ou wonderful to do;2 Littérat [conte] fabulous.( féminin merveilleuse) [mɛrvɛjø, øz] adjectif3. (après le nom) [fantastique] magic————————nom masculin1. [surnaturel]le merveilleux the supernatural ou marvellous2. [caractère extraordinaire]le merveilleux de l'histoire, c'est qu'il est vivant the amazing thing about the whole story is that he's still alive————————merveilleuse nom féminin -
2 prime
I.prime1 [pʀim]feminine nouna. ( = cadeau) free gift• prime de fin d'année/de rendement Christmas/productivity bonusc. (Insurance, stock exchange) premiumII.prime2 [pʀim]adjectivea. ( = premier) dès sa prime jeunesse from his earliest youth* * *pʀim
1.
1) ( premier)de prime abord — at first, initially
dans sa prime jeunesse — in the early days of his/her youth
2) Mathématique prime
2.
1) ( récompense) bonusen prime avec votre abonnement, recevez ce magnifique réveil — as a free gift to new subscribers, we're offering this fabulous alarm clock
et en prime il a reçu un coup de pied aux fesses — hum and, for good measure, he got a kick in the backside
2) ( indemnité) allowance3) ( subvention) subsidy4) ( d'assurance) premium5) ( en escrime) prime•Phrasal Verbs:* * *pʀim1. nf1) (= bonification) bonusIl a eu une prime en récompense de son travail. — He received a bonus for his work.
2) (= subside) allowance3) COMMERCEen prime — free, as a free gift
J'ai eu ce stylo en prime avec l'agenda. — I got this pen free with the diary., I got this pen as a free gift with the diary.
4) ASSURANCES, BOURSE premium2. adj* * *A adj1 ( premier) de prime abord at first, initially; de prime abord, je l'ai trouvé antipathique at first, I disliked him; dans sa prime jeunesse in the first flush of youth, in the early days of his/her youth; la prime enfance early childhood;B nf1 ( récompense) bonus; en prime avec votre abonnement, recevez ce magnifique réveil as a free gift to new subscribers, we're offering this fabulous alarm clock; financer de telles émissions, c'est donner une prime à la bêtise giving financial backing to programmesGB like that amounts to actively encouraging idiocy; et en prime il a reçu un coup de pied aux fesses and, for good measure, he got a kick in the backside;2 ( indemnité) allowance;3 ( subvention) subsidy;5 ( en escrime) prime.prime d'ancienneté seniority bonus; prime à la construction building subsidy; prime de déménagement removal allowance GB, relocation allowance; prime à l'embauche recruitment premium; prime d'encouragement incentive bonus; prime d'équipement development subsidy; prime à l'exportation export subsidy; prime de fin d'année Christmas bonus; prime de licenciement redundancy payment GB, severance pay; prime de précarité allowance to compensate for insecurity of employment; prime de rendement productivity bonus; prime de risque danger money; prime de transport transport allowance GB, transportation allowance US; prime de vie chère cost-of-living allowance.[prim] adjectif2. (littéraire) [premier]dès sa prime enfance ou jeunesse from her earliest childhood————————[prim] nom féminin1. [gratification] bonusprime de rendement ou de résultat productivity bonusprime de transport/déménagement travel/relocation allowanceprime de licenciement redundancy payment, severance pay2. [incitation] subsidycette mesure est une prime à la délation (figuré) this measure will only encourage people to denounce others4. BOURSE [taux] option rate[somme] option money5. (locution)de prime abord locution adverbialeat first sight ou glanceen prime locution adverbialeen prime, vous gagnez trois tasses à café as a bonus, you get a free gift of three coffee cupsnon seulement il fait rien mais en prime il se plaint! not only does he do nothing, but he complains as well! -
3 primé
I.prime1 [pʀim]feminine nouna. ( = cadeau) free gift• prime de fin d'année/de rendement Christmas/productivity bonusc. (Insurance, stock exchange) premiumII.prime2 [pʀim]adjectivea. ( = premier) dès sa prime jeunesse from his earliest youth* * *pʀim
1.
1) ( premier)de prime abord — at first, initially
dans sa prime jeunesse — in the early days of his/her youth
2) Mathématique prime
2.
1) ( récompense) bonusen prime avec votre abonnement, recevez ce magnifique réveil — as a free gift to new subscribers, we're offering this fabulous alarm clock
et en prime il a reçu un coup de pied aux fesses — hum and, for good measure, he got a kick in the backside
2) ( indemnité) allowance3) ( subvention) subsidy4) ( d'assurance) premium5) ( en escrime) prime•Phrasal Verbs:* * *pʀim1. nf1) (= bonification) bonusIl a eu une prime en récompense de son travail. — He received a bonus for his work.
2) (= subside) allowance3) COMMERCEen prime — free, as a free gift
J'ai eu ce stylo en prime avec l'agenda. — I got this pen free with the diary., I got this pen as a free gift with the diary.
4) ASSURANCES, BOURSE premium2. adj* * *A adj1 ( premier) de prime abord at first, initially; de prime abord, je l'ai trouvé antipathique at first, I disliked him; dans sa prime jeunesse in the first flush of youth, in the early days of his/her youth; la prime enfance early childhood;B nf1 ( récompense) bonus; en prime avec votre abonnement, recevez ce magnifique réveil as a free gift to new subscribers, we're offering this fabulous alarm clock; financer de telles émissions, c'est donner une prime à la bêtise giving financial backing to programmesGB like that amounts to actively encouraging idiocy; et en prime il a reçu un coup de pied aux fesses and, for good measure, he got a kick in the backside;2 ( indemnité) allowance;3 ( subvention) subsidy;5 ( en escrime) prime.prime d'ancienneté seniority bonus; prime à la construction building subsidy; prime de déménagement removal allowance GB, relocation allowance; prime à l'embauche recruitment premium; prime d'encouragement incentive bonus; prime d'équipement development subsidy; prime à l'exportation export subsidy; prime de fin d'année Christmas bonus; prime de licenciement redundancy payment GB, severance pay; prime de précarité allowance to compensate for insecurity of employment; prime de rendement productivity bonus; prime de risque danger money; prime de transport transport allowance GB, transportation allowance US; prime de vie chère cost-of-living allowance.[film, vin, fromage] award-winning[animal] prizewinning -
4 tonnerre
tonnerre [tɔnεʀ]masculine noun* * *tɔnɛʀ
1.
nom masculin1) Météorologie thundercoup de tonnerre — lit clap of thunder; fig thunderbolt
2) (de canons, d'artillerie) thundering3) (colloq) ( haute qualité)
2.
exclamation blast!* * *tɔnɛʀ nm1) (= orage) thundercoup de tonnerre lit — clap of thunder, figthunderbolt, bolt from the blue
du tonnerre * — terrific
* * *A nm1 Météo thunder; un coup de tonnerre lit a clap of thunder; fig a thunderbolt; la nouvelle fut un coup de tonnerre dans un ciel bleu the news was a bolt from the blue; les roulements du tonnerre the rumbling of the thunder;2 (de canons, artillerie) thundering; voix de tonnerre thunderous voice; il est sorti dans or sous un tonnerre d'applaudissements he left to thunderous applause;3 ○( haute qualité) du tonnerre fabulous; ça marche du tonnerre [appareil, entreprise] it's going fantastically well.B excl blast!; mille tonnerres† blast (it)!; tonnerre de Brest† shiver my timbers†!; tonnerre de Dieu◑ hellfire![tɔnɛr] nom masculin1. [bruit de la foudre] thunderses révélations ont eu l'effet d'un coup de tonnerre dans l'assemblée the meeting was thunderstruck by her revelations————————[tɔnɛr] interjectiontonnerre de Brest!, mille tonnerres! hang ou damn it all!————————du tonnerre (de Dieu) (familier & vieilli) locution adjectivale————————du tonnerre (de Dieu) (familier & vieilli) locution adverbialetremendously ou terrifically well -
5 romanesque
romanesque [ʀɔmanεsk]adjective* * *ʀɔmanɛsk
1.
1) [personne] romantic; [situation, histoire] like something out of a novel (après n)2) [récit, texte] fictionalc'est une œuvre romanesque — it's a work of fiction, it's a novel
2.
nom masculin1) ( genre)2) ( caractère)* * *ʀɔmanɛsk adj1) (= extraordinaire) (aventure) fantastic2) (amour) storybook modif3) (= sentimental) (personne) romantic4) LITTÉRATURE novelistic* * *A adj2 Littérat [récit, texte] fictional; la technique romanesque the technique of the novel; c'est une œuvre romanesque it's a work of fiction, it's a novel; l'œuvre romanesque de Balzac Balzac's novels.B nm1 ( genre) le romanesque fiction;2 ( caractère) le romanesque d'une situation the fantastical aspect of a situation.[rɔmanɛsk] adjectif[technique, style] novelistic[imagination, amour] romantic————————[rɔmanɛsk] nom masculin -
6 fantastique
fantastique [fɑ̃tastik]1. adjectiveb. ( = étrange) [atmosphère] eerie2. masculine noun* * *fɑ̃tastik
1.
adjectif fantastic
2.
* * *fɑ̃tastik adj* * *A adj1 ( qui paraît surnaturel) [spectacle, beauté] fantastic;2 ( imaginaire) [créature, personnage] fantastic;3 ○( formidable) fantastic○;[fɑ̃tastik] adjectif2. CINÉMA & LITTÉRATUREcinéma fantastique science-fiction ou fantasy films————————[fɑ̃tastik] nom masculina. [l'étrange] the fantastic, the supernaturalb. [genre] the gothic (genre) -
7 damner
c black damner [dαne]➭ TABLE 1 transitive verb━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ The mn is pronounced nn.* * *dɑne
1.
verbe transitif to damn
2.
se damner verbe pronominal1) Religion to damn oneself2) (colloq) humse damner pour quelqu'un/quelque chose — to sell one's soul for somebody/something
* * *dɒne vt* * *damner verb table: aimerB se damner vpr1 Relig to damn oneself;2 ○ hum se damner pour qn/qch to sell one's soul for sb/sth.[dane] verbe transitif————————se damner verbe pronominal (emploi réfléchi)
См. также в других словарях:
The Fabulous Life of... — The Fabulous Life Of... is a VH1 television series detailing the places, things, and services various celebrities enjoy. It first aired in 2003, with a special about Britney Spears. The show is tightly based on the television show Lifestyles of… … Wikipedia
The fabulous life of... — The fabulous lyfe of... es una serie de televisión de VH1 que detalla los lugares, cosas y servicios que disfrutan varios famosos. Tuvo su episodio piloto en 2003, con un especial sobre Britney Spears. El programa está basado en el programa… … Wikipedia Español
The Fabulous Moolah — in April 2001 Ring name(s) The Fabulous Moolah[1] Slave Girl Moolah[1] The Spider … Wikipedia
The Fabulous Dorseys — Tommy Dorsey (au trombone, à gauche) et Jimmy Dorsey (à la … Wikipédia en Français
The Fabulous Furry Freak Brothers — sind die Helden einer gleichnamigen Comicserie (1968–1992) des amerikanischen Zeichners Gilbert Shelton. Die Geschichten beleuchten den Alltag von drei Aussteigern (bzw. Hippies oder Freaks) und die alternative Szene im San Francisco der späten… … Deutsch Wikipedia
The Fabulous Fats Navarro — Studioalbum von Fats Navarro Veröffentlichung 1956 Label Blue Note, Capitol R … Deutsch Wikipedia
The Fabulous Baker Boys — Título Los Fabulosos Baker Boys (España / Argentina) Los fabulosos hermanos Baker (Venezuela) Ficha técnica Dirección Steve Kloves Producción … Wikipedia Español
The Fabulous Fats Navarro — Album par Fats Navarro Sortie 1956 Genre Jazz Producteur Alfred Lion Label Blue Note Records Critique … Wikipédia en Français
The Fabulous Johnny Cash — The Fabulous Johnny Cash … Википедия
The fabulous Wailers — The Wailers, que l on appelle souvent les Fabulous Wailers (ce qui permet d éviter la confusion avec le groupe de reggae The Wailers), est un groupe de rock de Seattle, des années 50 et 60, pionnier du rock n roll et du rock garage. Les Wailers… … Wikipédia en Français
The Fabulous Little Richard — The Fabulous Little Richard … Википедия